Acrónimo del inglés You Only Live Once (Sólo vives una vez).
Meme de Internet que hace referencia a la excusa de un comportamiento estúpido o temerario. «Hacer un YOLO» es realizar alguna acción temeraria o absurda en un juego.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.