Del inglés Winner, winner, chicken dinner (ganador, ganador, cena con pollo).
Expresión popularizada por el videojuego Playerunknown’s Battlegrounds, ya que aparece al conseguir una victoria.
En realidad la expresión proviene de la Gran Depresión, donde en los juegos de azar a menudo se jugaban la cena entre los jugadores.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.