Número de veces que una tarjeta gráfica actualiza una imagen por segundo. P.E. Una tasa de refresco de 75Hz significa que el monitor refresca una imagen 75 veces por segundo.
Para una óptima calidad de imagen, la tasa de refresco de un monitor debe ser siempre igual o superior a la tasa de cuadros o frame rate del ordenador o consola que esté ejecutando un juego.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.