Del inglés rekt, vulgarismo de wrecked (aplastado, destrozado).
Rekt o Get Rekt es una expresión vulgar, habitual entre jóvenes y adolescentes, para provocar al jugador o al equipo contrario, como sinónimo de «Os vamos a aplastar/destrozar».
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.