Del inglés path finding (búsqueda de camino).
Capacidad de la inteligencia artificial de un personaje u otro objeto móvil de un juego de encontrar el camino más corto entre dos puntos y llegar a su destino.
Es especialmente importante en juegos de estrategia, donde el jugador debe seleccionar una unidad y marcar el punto al que debe desplazarse. Si el pathfinding del juego no está bien diseñado, la unidad puede bloquearse y no alcanzar su destino.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.