Dentro del podcast de videojuegos El Club Vintage, un patatón es una pregunta comprometida por la dificultad de su respuesta, generalmente sobre un dato muy poco conocido. Deriva de la expresión popular «patata caliente».
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.