Del inglés partner (pareja o socio).
1. En el ámbito empresarial, un partner es una persona o empresa con el que se mantiene un convenio, acuerdo o alianza. Por ejemplo una desarrolladora con una distribuidora.
2. En el ámbito de juego, el partner es la pareja o compañero de juego.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.
.){kind=link}