Del inglés lobby (sala de espera).
En ciertos juegos con modos de juego online, zona de espera previa al comienzo de la partida donde se reúnen los jugadores que van a participar en la misma. Normalmente deben aguardar a completar el cupo mínimo de jugadores o el tiempo de espera preestablecido para comenzar.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.
