Del inglés late game (juego tardío).
En videojuegos competitivos, especialmente de tipo MOBA donde la partida evoluciona a lo largo de varias fases diferenciadas, el late game es la fase final de la misma.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.