Del inglés in game (dentro del juego).
Adjetivo, a menudo aplicado a vídeos, que indica que pertenece a la propia acción del juego, tal y como tomará parte el jugador, y que no se trata de una animación o escena pregrabada.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.