Del inglés glitch (error).
Error en la programación de un juego que no le afecta negativamente en ningún aspecto, ni de rendimiento, ni de jugabilidad ni de estabilidad. Al contrario, a menudo los jugadores pueden usar un glitch en su beneficio, pues pueden permitir obtener ciertos objetos o dinero, por ejemplo, realizando una acción concreta de manera repetida.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.