Traducción parcial del término gamification (ludificación o «jueguización»)
Consiste en aplicar las mecánicas del juego a un contexto que no es un juego, generalmente con el objetivo de convertir en atrayente una actividad que, a priori, no lo es.
Un ejemplo de gamificación es la obtención de puntos, trofeos o logros en una página web al realizar ciertas acciones como registrarse, suscribirse a la lista de correo, etc para incentivar la interacción del visitante.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.