Del inglés easy lane (carril fácil).
En el videojuego DoTA 2, la easy lane o safe lane (carril seguro) es la zona del mapa donde la Torre está más cerca de los creeps y más alejada del Anciano.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.