Del inglés debug (depurar).
El debug mode o modo de depuración es una herramienta que usan los desarrolladores y testeadores de juegos para acceder o ejecutar ciertas rutinas y acciones dentro de un juego que serían difíciles de reproducir en condiciones normales, y que permiten obtener información muy importante sobre cómo se está ejecutando el código, útil para corregir errores y pulir su funcionamiento.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.