Del ingles to carv / carving (cortar en capas).
En la saga de videojuegos Monster Hunter, cortar partes de un monstruo muerto (como escamas, huesos, sacos de veneno, etc) para luego usarlas en armas y armaduras.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.
