Del inglés bullet hell (infierno de balas).
Subgénero de los shoot’em up o juegos de disparos tradicionales que se caracterizan porque el jugador debe esquivar cantidades ingentes de balas que aparecen en pantalla en forma de patrones, que se deben memorizar para poder esquivarlas.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.