El término Alfa proviene del griego alfa, primera letra del alfabeto griego.
La versión Alfa o Alpha de un videojuego es la primera versión funcional del mismo. Aunque inestable, a menudo es la primera versión a la que los testers o probadores del juego tienen acceso para reportar errores. Raramente se hace accesible al público.
Desde este link puedes ingresar al Diccionario de términos del Gaming.